Hiero a.k.a Tyrannicus

by Xenophon

(430-354 BC)

Xenophon

Part 9

Simonides' counsel to Hiero

(1) "To this in its turn Simonides said, "Well, I do not deny that all these matters require attention, Hiero. Some cares seem to me, however, to lead to much hatred, whereas others seem to be mutually very gratifying.

(2) "For to teach what is best, and to praise and honor the man who achieves this in the noblest way, is a concern which itself gives rise to mutual regard; whereas to rebuke the one who is slack in doing something, to coerce, to punish, to correct—these things necessarily give rise more to mutual enmity.

(3) "Accordingly I say that the man who rules ought to command others to punish the one who requires coercion, but that he ought to award the prizes himself. What occurs at present confirms that this is a good arrangement.

(4) "For whenever we wish our choruses to compete, the Archon [ruler] offers the prizes, but he orders the managers of each chorus to assemble them, and others to instruct them and to apply coercion to those who are at all slack in performing. Accordingly, what gives rise to gratitude in these contests comes about at once through the Archon, and what is repulsive comes about through others.

(5) "Now what prevents all other political things from also being managed in this way? For all the cities are apportioned up, some according to tribes, some according to divisions, others according to companies, and rulers are put in charge of each section.

(6) "If someone should offer prizes to these sections, like choruses, for good arms, good discipline, horsemanship, prowess in war, and justice in contractual relations, it is likely that all these things, through emulation, would be practiced intently.

(7) "Yes, and, by Zeus, they would set out on an expedition with more speed wherever required, striving for honor; they would contribute money more promptly when the moment for this came; and farming, certainly the most useful thing of all, but the least accustomed to being managed by emulation, would itself greatly improve, if someone should offer prizes by fields or villages to those who best cultivate the ground; and many good things would be accomplished by those among the citizens who turn to it vigorously.

(8) "For the revenues would increase, and moderation would follow much more closely upon the absence of leisure. And as for evil doings, they arise less naturally in those who are busy.

(9) "If imports are of any benefit to a city, the one honored the most for engaging in this would also bring together more importers. And if it should become apparent that the man who invents some painless revenue for the city will be honored, not even this kind of reflection would be left uncultivated.

(10) "To sum it up, if it should become clear with respect to all matters that the man who introduces something beneficial will not go unhonored, he would stimulate many to engage in reflecting on something good. And whenever many are concerned with what is useful, this is necessarily discovered and perfected all the more.

(11) "But if you are afraid, Hiero, that when prizes are offered among many, correspondingly many expenses will arise, keep in mind that no articles of commerce are cheaper than what human beings purchase by means of prizes. Do you see that in contests of horsemanship, gymnastic, and choruses small prizes bring forth great expenditures, much toil, and much care from human beings?"

 

top of page